Choose a map scale. Family pins, research-lead qualifications and evidence links are unchanged.
Roling family maps
Only this branch’s mapped places are shown. Shared places retain their shared family context. Hover or focus a pin for details; tap a pin or use the readable list to open the existing evidence card.
Filled circles: documented or reported places. Open circles: qualified leads. Open diamonds: ports in identity-qualified passenger records. Country colors distinguish modern countries, not proof or ancestry.
World overview
Recorded voyages, qualified family identities:
- Ottilie — Bremen → New York, arrival 11 June 1860; Anna Budde, possible family match, unproved.
- Agnes — Bremen → New Orleans, arrival 27 November 1848; Joh. Heinr. Bickel, possible family match, unproved.
Departure dates are unknown. Dashed curves connect recorded ports schematically, not along reconstructed sailing tracks.
Missouri, Illinois and Indiana
Zoom for labels; swipe or scroll sideways when enlarged. Numbered circles are family places; small gray squares are nearby reference towns, not new family connections. Modern boundaries and generalized rivers: Natural Earth; reference towns: GeoNames (CC BY 4.0). This is an orientation map, not a historical boundary or property map.
Places and evidence
- 1. Quincy, Illinois
- 2. Salisbury, Missouri
- 3. Ochtrup, Germany
- 4. Moberly, Missouri
- 5. Naples, Italy
- 9. Maikammer, Germany
- 10. Langula, Germany
- 22. New York — entry port
- 23. New Orleans — entry port
- 24. Bremen — departure port
European places
ROLING FAMILY · PLACES AND RESEARCH LEADS
Roling European places & research leads
Explore the places already connected to the linked evidence cards. A mapped research lead is not proof of an ancestral home.
- Roling
Only Roling branch locations are shown. Evidence qualifications are retained; a mapped lead is not proof of an ancestral home.
The map is an optional enhancement. All 5 locations and their evidence links are available below.
The location list works even when the interactive map is unavailable.
Select a numbered group to zoom in; its number counts locations, not records. Hover or focus a town marker for its name; click, tap, Enter or Space for details. Escape closes details. Use the list to reach every location, including nearby towns.
Confirmed location Qualified research lead Unverified tree lead Port lead. The precise evidence status is always written out.
Map © OpenStreetMap contributors · Report a basemap issue. Modern boundaries, not historical borders. Coordinates are approximate town/city reference points—not homes, farms, churches, docks or the Naples hospital. Basemap service is best-effort.
All 5 European locations
- Ochtrup, Germany
Roling · Suspected family connection
Ochtrup, Germany — Bernard Roling candidate: baptism, 29 May 1820; American identity not proved — Suspected family connection
- Naples, Italy
Roling · Confirmed
Naples, Italy — Johnny Roling: hospital card, August 1944; 37th General Hospital; city pin, not hospital — Confirmed
- Maikammer, Germany
Roling · Suspected family connection
Maikammer, Germany — Magdalena Wintz candidate: baptism, September 1827; American identity and exact birthday unresolved — Suspected family connection
- Langula, Germany
Roling · Suspected family connection
Langula, Germany — Joh. Heinr. Bickel: passenger candidate, 1848; Langula association; not a proved birthplace — Suspected family connection
- Bremen — departure port
Roling · Passenger-list lead — family identity not proved.
Bremen — departure port — Anna Budde · Ottilie · arrival New York 11 June 1860; Joh. Heinr. Bickel · Agnes · New Orleans 27 Nov 1848; Departure dates unknown; both identities unproved
Modern boundaries are for orientation, not historical borders. Approximate town or township points are not homes, churches or docks. Static basemap: Natural Earth, public domain. Compare the combined family maps on the front page.
Places in the story
Quincy and Salisbury are confirmed places in our family story. Ochtrup remains a suspected connection. The maps show modern town locations, not family homes, historical property boundaries or routes traveled. They do not pinpoint the old Wester 45 house. More maps below include Moberly, Naples and the European places we are still investigating.
Quincy, Illinois
Confirmed — Bernard and Magdalena’s city

Bernard and Magdalena were living in Quincy when the census taker recorded their household in 1900.
Map details and credit
Quincy is highlighted within Adams County, Illinois. The boundaries show modern geographic context.
Map by DemocraticLuntz at English Wikipedia · CC BY-SA 4.0. Image unchanged; displayed at reduced size.
Salisbury, Missouri
Confirmed — the Salisbury family story

Salisbury is the setting for the later Roling generations, their family life and the shop.
Map details and credit
Salisbury is highlighted within Chariton County, Missouri. Map dated 2007. The boundaries show modern geographic context.
Map by Arkyan · CC BY-SA 3.0. Image unchanged; displayed at reduced size.
Ochtrup, Germany
Suspected family connection — not yet proved

St. Lambertus records place Bernhard and the Wester 45 household in Ochtrup. The connection to Bernard of Quincy remains probable, not proved.
Map details and credit
Ochtrup is highlighted within the Steinfurt district. The boundaries show modern geographic context.
Map by TUBS; file revisions by WiebkeCBo · CC BY-SA 3.0. Image unchanged; displayed at reduced size.
More places in the family story
Map key: Green cards mark a confirmed family event. Amber cards mark a suspected family connection or an unverified tree lead. A record can name a place clearly even when we are still checking whether the person belongs to our family. Open a card to see its map. Pins show approximate town or city centers, not family homes, historical buildings or routes traveled.
Moberly, Missouri — Confirmed
Bob was born at Woodland Hospital in Moberly on July 21, 1932. The pin marks the town, not the hospital site.
Open a larger map · Bob’s birth record
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.
Naples, Italy — Confirmed
Johnny’s hospital card places him at the 37th General Hospital in Naples in August 1944. The pin marks the city, not the hospital building.
Open a larger map · Johnny’s hospital record
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.
Highland, Illinois — Confirmed record location
Wilhelmina Widmer’s 1870 baptism and Jacob Widmer’s 1869 marriage to Elisa Reber are recorded at Highland. The separate January 1871 marriage to Rosa Strobel, born Walter, remains an identity-qualified lead.
Open a larger map · Widmer baptism and marriage evidence
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.
Riesenbeck, Germany — Suspected family connection
The Bange marriage of 1776 and baptism of 1789 took place here. They fit the later Bokeloh family, but the connection back from the American Banges remains unproved.
Open a larger map · Bange records and family link
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.
Bokeloh near Meppen, Germany — Suspected family connection
St. Vitus records include the Bange marriage in 1822 and the child baptized in 1827 who may be Henry Bange of Missouri. This is Bokeloh near Meppen, not the place of the same name near Wunstorf.
Open a larger map · Bokeloh records and family link
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.
Maikammer, Germany — Suspected family connection
Magdalena’s obituary names “Meickammer.” A Maikammer baptism from September 1827 is a probable match, but her exact birthday and the German parents still need confirmation.
Open a larger map · Magdalena’s Maikammer lead
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.
Langula, Germany — Suspected family connection
Langula is associated with the Joh. Heinr. Bickel passenger-list candidate from 1848. We have not proved he was Henry of Quincy, and this is not an established birthplace.
Open a larger map · Bickel passenger-list lead
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.
Adligenswil, Switzerland — Unverified tree lead
A shared family tree gives Adligenswil as Jacob Widmer’s birthplace. The records reviewed so far establish Switzerland but not this town. This pin shows a lead to investigate, not a confirmed family home.
Open a larger map · FamilySearch tree lead K6T8-RX6
Map © OpenStreetMap contributors. Approximate town-center locator; geographic reference.